Nashville, Tennessee
Preguntas frecuentes
Respuestas claras sobre notarizaciones, traducciones, apostillas y citas en Nashville.
¿Qué necesito para una notarización?
Una identificación oficial vigente con fotografía y el documento completo sin firmar. La firma se hace frente al notario.
¿Atienden en español?
Sí. Toda la atención, explicación de documentos y seguimiento se realiza en español o inglés, como usted prefiera.
¿Ofrecen servicio a domicilio?
Sí, contamos con notario móvil en Nashville y áreas cercanas: casa, oficina, hospital o cafetería.
¿Pueden darme asesoría legal?
No. No soy abogada licenciada en Tennessee y no puedo brindar asesoría legal ni cobrar por ella. Solo realizo funciones notariales y de traducción.
¿Cómo agendo una cita?
Llame o escriba por WhatsApp al 615-400-7931, o envíe el formulario del sitio y le respondemos lo antes posible.
¿Mi información es confidencial?
Sí. Sus documentos y datos personales se tratan con estricta confidencialidad y no se comparten con terceros.
¿Puedo firmar el documento antes de llegar?
No. La firma debe hacerse frente al notario, salvo en actas de reconocimiento donde usted confirma que la firma es suya.
¿Aceptan identificación de otro país?
Sí, aceptamos pasaporte vigente y matrícula consular con fotografía, además de identificaciones emitidas en Estados Unidos.
¿Ofrecen servicio a domicilio?
Sí. Realizamos notarizaciones móviles en Nashville y áreas cercanas; el costo del traslado depende de la distancia.
¿USCIS acepta estas traducciones?
Sí. Cada traducción incluye el certificado de exactitud firmado que exige USCIS para documentos en idioma extranjero.
¿Cuánto tarda una traducción?
La mayoría de los documentos de una o dos páginas se entregan en 24 a 48 horas.
¿La traducción necesita ser notarizada?
USCIS no lo exige, pero algunas escuelas y cortes sí. Podemos notarizar el certificado en el mismo trámite.
¿Cuánto tarda una apostilla en Tennessee?
El tiempo depende de la Secretaría de Estado; por lo general el trámite completo toma entre una y tres semanas.
¿Pueden apostillar un acta emitida en otro estado?
La apostilla debe tramitarse en el estado que emitió el documento. Le orientamos sobre cómo hacerlo.
¿Sirve una apostilla para México?
Sí. México forma parte del Convenio de La Haya y acepta documentos apostillados.
¿Ustedes redactan el poder?
No podemos redactar ni asesorar sobre el contenido legal. Notarizamos el documento que usted ya tenga preparado.
¿El poder sirve en mi país?
Normalmente sí, pero suele requerir apostilla y traducción. Podemos gestionar ambos trámites.
¿Se necesitan testigos?
Depende de lo que exija el documento o el país de destino. Revise el formato antes de la cita.
¿Pueden escribir la declaración por mí?
No podemos redactar el contenido. Usted trae el texto y nosotros tomamos el juramento y notarizamos.
¿La declaración puede ir en español?
Sí, y si la institución la pide en inglés hacemos la traducción certificada.
¿Se puede notarizar en mi casa?
Sí, ofrecemos servicio móvil en Nashville y áreas cercanas.
¿Deben firmar los dos padres?
Depende de la aerolínea y del país de destino. Cuando ambos tienen custodia, lo más seguro es que firmen los dos.
¿Necesita apostilla?
Para viajes internacionales muchos países la piden. Podemos gestionarla junto con la notarización.
¿Con cuánta anticipación debo hacerlo?
Recomendamos al menos dos semanas antes del viaje, sobre todo si requiere apostilla.
¿Pueden hacer la carta por mí?
No redactamos documentos. Usted trae la carta lista y nosotros la notarizamos.
¿Puedo notarizar una carta en español?
Sí. Si la institución la necesita en inglés, también le ofrecemos la traducción certificada.
¿Cuánto tarda la cita?
La mayoría de las notarizaciones toman entre 10 y 20 minutos.
Solicite su cita
Le respondemos por llamada o WhatsApp lo antes posible.